Malaai (English translation)
MALAAI(cream) Translated by Sanket shanware written by Anant Gaur I haven’t talked about this before, not even to the closest of my friends. Truth is, not even to myself in a long while and I don’t know why but I have a strong feeling that if this story reaches them, there’d be a series of different kinds footwear waiting for my ‘welcome’. This tale goes back to the times when I was in my second year of college and like every fresh young man I would wander here and there posting my qualifications for a partner. As in every other college there are only a handful of girls whose talks, gossips and stories interests everyone on the campus, similarly we also had a sparse amount of them and the most fascinating amongst them was 'Malaayi'. The girl who was the center of attraction for all the male population. The simple reason of calling her by this name was t